Apartman – Split , Hrvatska – Novasol CSC164

Ova prekrasna kuća za odmor dočekuje vas na brežuljku na periferiji Splita. Ovaj moderan i svijetao apartman za odmor dočekuje Vas u prizemlju stambene zgrade. Smještaj je ukusno i udobno namješten i nudi vam idealno okruženje za vaš opuštajući odmor u Dalmaciji. Nakon aktivnog dana u planinama ili uz more, opustite se na kauču, pogledajte uzbudljiv film ili igrajte društvene igre za stolom. Ukoliko možete pripremati domaće specijalitete na roštilju, na raspolaganju vam je zajednički roštilj. Uživajte u jutarnjoj kavi na svojoj maloj terasi ispred ulaza dok planirate svoje izlete i aktivnosti za dan koji je pred vama. Spakirajte torbu za plažu i uputite se na prekrasne pješčane plaže Stobreča. Ovdje možete postaviti suncobran i leći s ručnikom na toplu šljunčanu plažu. Zaronite u kristalno čisto more i prepustite se plutanju na površini mora. Prekrasan Split nudi vam mnoge znamenitosti. Prošećite starom gradskom jezgrom, UNESCO-vom svjetskom baštinom, i posjetite svjetski poznatu Dioklecijanovu palaču. Katedrala, brojne crkve, samostani, muzeji i galerije također su vrijedni posjeta. Ovdje vam sigurno neće biti dosadno. Otkrijte povijest zanimljivog lučkog grada ili krenite na opsežnu shopping turu. Zabavite se na odmoru u Hrvatskoj!

Novasol CSC164

English:

This beautiful holiday home welcomes you on a hill on the outskirts of Split. This modern and bright holiday apartment welcomes you on the ground floor of the residential building. The accommodation is tastefully and comfortably furnished and offers you the ideal environment for your relaxing vacation in Dalmatia. After an active day in the mountains or by the sea, relax on the sofa, watch an exciting movie or play board games at the table. If you can prepare homemade specialties on the grill, you can use the communal grill. Enjoy your morning coffee on your small terrace in front of the entrance while you plan your excursions and activities for the day ahead. Pack your beach bag and head to the beautiful sandy beaches of Stobreč. Here you can set up an umbrella and lie down with a towel on the warm pebble beach. Dive into the crystal clear sea and let yourself float on the surface of the sea. Beautiful Split offers you many sights. Walk through the old city center, a UNESCO World Heritage Site, and visit the world-famous Diocletian’s Palace. The cathedral, numerous churches, monasteries, museums and galleries are also worth a visit. You will certainly not be bored here. Discover the history of the interesting port city or go on an extensive shopping tour. Have fun on vacation in Croatia!

German:

Dieses schöne Ferienhaus empfängt Sie auf einem Hügel am Stadtrand von Split. Diese moderne und helle Ferienwohnung empfängt Sie im Erdgeschoss des Wohnhauses. Die Unterkunft ist geschmackvoll und komfortabel eingerichtet und bietet Ihnen die ideale Umgebung für Ihren erholsamen Urlaub in Dalmatien. Entspannen Sie sich nach einem aktiven Tag in den Bergen oder am Meer auf dem Sofa, schauen Sie sich einen spannenden Film an oder spielen Sie Brettspiele am Tisch. Wenn Sie selbstgemachte Spezialitäten auf dem Grill zubereiten können, können Sie den Gemeinschaftsgrill nutzen. Genießen Sie Ihren Morgenkaffee auf Ihrer kleinen Terrasse vor dem Eingang, während Sie Ihre Ausflüge und Aktivitäten für den kommenden Tag planen. Packen Sie Ihre Strandtasche und machen Sie sich auf den Weg zu den wunderschönen Sandstränden von Stobreč. Hier können Sie einen Sonnenschirm aufstellen und sich mit einem Handtuch an den warmen Kiesstrand legen. Tauchen Sie ein in das kristallklare Meer und lassen Sie sich auf der Meeresoberfläche treiben. Das schöne Split bietet Ihnen viele Sehenswürdigkeiten. Spazieren Sie durch die Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und besuchen Sie den weltberühmten Diokletianpalast. Auch der Dom, zahlreiche Kirchen, Klöster, Museen und Galerien sind einen Besuch wert. Hier wird es Ihnen garantiert nicht langweilig. Entdecken Sie die Geschichte der interessanten Hafenstadt oder unternehmen Sie eine ausgiebige Shoppingtour. Viel Spaß im Urlaub in Kroatien!